لَكُمۡ فِيهَا فَٰكِهَةٞ كَثِيرَةٞ مِّنۡهَا تَأۡكُلُونَ ٧٣
Il y aura là pour vous beaucoup de fruits dont vous mangerez."
Traduction : Muhammad Hamidullah (français)
Mot à mot
Le sens et la prononciation de chaque mot
- لَكُمۡ(Il y a) pour vouslakum
- فِيهَاen luifīhā
- فَٰكِهَةٞdes fruitsfākihatun
- كَثِيرَةٞnombreuxkathīratun
- مِّنۡهَا(qui) d’euxmin'hā
- تَأۡكُلُونَvous mangerez.takulūna
Tafsir
Vous y trouverez également des fruits abondants et inépuisables dont vous mangerez.
Al-Mukhtasar, abrégé de l’explication du Coran