مِن فِرۡعَوۡنَۚ إِنَّهُۥ كَانَ عَالِيٗا مِّنَ ٱلۡمُسۡرِفِينَ ٣١
de Pharaon qui était hautain et outrancier.
Traduction : Muhammad Hamidullah (français)
Mot à mot
Le sens et la prononciation de chaque mot
- مِنdemin
- فِرۡعَوۡنَۚPharaon.fir'ʿawna
- إِنَّهُۥCertes, ilinnahu
- كَانَétaitkāna
- عَالِيٗاquelqu’un d’arrogantʿāliyan
- مِّنَparmimina
- ٱلۡمُسۡرِفِينَles excessifs.l-mus'rifīna
Tafsir
Nous les sauvâmes de la persécution de Pharaon, un homme hautain qui transgressait l’ordre et la religion d’Allah.
Al-Mukhtasar, abrégé de l’explication du Coran