۞ قَالَ فَمَا خَطۡبُكُمۡ أَيُّهَا ٱلۡمُرۡسَلُونَ ٣١
Alors [Abraham] dit : "Quelle est donc votre mission, ô envoyés ?"
Traduction : Muhammad Hamidullah (français)
Mot à mot
Le sens et la prononciation de chaque mot
- ۞ قَالَIl a dit :qāla
- فَمَا« Alors quellefamā
- خَطۡبُكُمۡ(est) votre affaire,khaṭbukum
- أَيُّهَاôayyuhā
- ٱلۡمُرۡسَلُونَ[les] messagers ? »l-mur'salūna
Tafsir
Abraham dit aux anges: Qu’est-ce qui vous amène et quelle est votre finalité?
Al-Mukhtasar, abrégé de l’explication du Coran