مَا كَذَبَ ٱلۡفُؤَادُ مَا رَأَىٰٓ ١١
Le cœur n’a pas menti en ce qu’il a vu.
Traduction : Muhammad Hamidullah (français)
Mot à mot
Le sens et la prononciation de chaque mot
- مَاN’mā
- كَذَبَa (pas) mentikadhaba
- ٱلۡفُؤَادُle cœurl-fuādu
- مَا(à propos de) ce qu’mā
- رَأَىٰٓil a vu.raā
Tafsir
Le cœur de Muħammad n’a pas menti sur ce que sa vue a perçu.
Al-Mukhtasar, abrégé de l’explication du Coran