وَٱلسَّمَآءَ رَفَعَهَا وَوَضَعَ ٱلۡمِيزَانَ ٧
Et quant au ciel, Il l’a élevé bien haut. Et Il a établi la balance,
Traduction : Muhammad Hamidullah (français)
Mot à mot
Le sens et la prononciation de chaque mot
- وَٱلسَّمَآءَEt le cielwal-samāa
- رَفَعَهَاIl l’a fait monterrafaʿahā
- وَوَضَعَet a placéwawaḍaʿa
- ٱلۡمِيزَانَla balancel-mīzāna
Tafsir
Le Ciel, Il l’a élevé bien au-dessus de la Terre dont il forme la voûte. Il établit la justice sur la Terre et ordonna à Ses serviteurs d’être justes.
Al-Mukhtasar, abrégé de l’explication du Coran