Aller au contenu

Ar-Rahman 8

Verset 8 sur 78 · Médinoise

أَلَّا تَطۡغَوۡاْ فِي ٱلۡمِيزَانِ ٨

afin que vous ne transgressiez pas dans la pesée :

Traduction : Muhammad Hamidullah (français)

Mot à mot

Le sens et la prononciation de chaque mot

  1. أَلَّا(afin) que ne pasallā
  2. تَطۡغَوۡاْvous dépassiez les limitestaṭghaw
  3. فِيdansfī
  4. ٱلۡمِيزَانِla balance.l-mīzāni

Tafsir

Ô gens, Il établit la justice afin que vous ne transgressiez pas et ne lésiez pas les gens lorsque vous pesez ou que vous mesurez.

Al-Mukhtasar, abrégé de l’explication du Coran