Aller au contenu

Al-Waqi'ah 17

Verset 17 sur 96 · Mecquoise

يَطُوفُ عَلَيۡهِمۡ وِلۡدَٰنٞ مُّخَلَّدُونَ ١٧

Parmi eux circuleront des garçons éternellement jeunes,

Traduction : Muhammad Hamidullah (français)

Mot à mot

Le sens et la prononciation de chaque mot

  1. يَطُوفُCirculerontyaṭūfu
  2. عَلَيۡهِمۡparmi euxʿalayhim
  3. وِلۡدَٰنٞdes enfantswil'dānun
  4. مُّخَلَّدُونَrendus éternelsmukhalladūna

Tafsir

Circuleront parmi eux des garçons qui seront à leur service et qui ne connaîtront ni la vieillesse ni la mort.

Al-Mukhtasar, abrégé de l’explication du Coran