فَأَصۡبَحَتۡ كَٱلصَّرِيمِ ٢٠
et le matin, ce fut comme si tout avait été rasé.
Traduction : Muhammad Hamidullah (français)
Mot à mot
Le sens et la prononciation de chaque mot
- فَأَصۡبَحَتۡIl est donc devenufa-aṣbaḥat
- كَٱلصَّرِيمِcomme la terre cueillie.kal-ṣarīmi
Tafsir
Il devint ainsi aussi noir qu’une nuit obscure.
Al-Mukhtasar, abrégé de l’explication du Coran