إِنَّ لَكُمۡ فِيهِ لَمَا تَخَيَّرُونَ ٣٨
qu’en vérité vous obtiendrez tout ce que vous désirez ?
Traduction : Muhammad Hamidullah (français)
Mot à mot
Le sens et la prononciation de chaque mot
- إِنَّqu’inna
- لَكُمۡ(il y a) pour vouslakum
- فِيهِen luifīhi
- لَمَاcertainement ce quelamā
- تَخَيَّرُونَvous choisissez ?takhayyarūna
Tafsir
Trouvant ainsi dans ce Livre des dispositions qui vous seront favorables dans l’au-delà.
Al-Mukhtasar, abrégé de l’explication du Coran