وَلَمۡ أَدۡرِ مَا حِسَابِيَهۡ ٢٦
et ne pas avoir connu mon compte...
Traduction : Muhammad Hamidullah (français)
Mot à mot
Le sens et la prononciation de chaque mot
- وَلَمۡet ne paswalam
- أَدۡرِje sacheadri
- مَاce qu’(est)mā
- حِسَابِيَهۡLe Dénombrement (de) mes (actions) !ḥisābiyah
Tafsir
Si seulement je ne savais pas le compte que je dois rendre.
Al-Mukhtasar, abrégé de l’explication du Coran