خُذُوهُ فَغُلُّوهُ ٣٠
"Saisissez-le ! Puis, mettez-lui un carcan ;
Traduction : Muhammad Hamidullah (français)
Mot à mot
Le sens et la prononciation de chaque mot
- خُذُوهُ« Prenez-lekhudhūhu
- فَغُلُّوهُet enchaînez-le ensuite.faghullūhu
Tafsir
On dira alors: Saisissez-le, ô anges, et joignez ses mains à son cou.
Al-Mukhtasar, abrégé de l’explication du Coran