لَّا يَأۡكُلُهُۥٓ إِلَّا ٱلۡخَٰطِـُٔونَ ٣٧
que seuls les fautifs mangeront."
Traduction : Muhammad Hamidullah (français)
Mot à mot
Le sens et la prononciation de chaque mot
- لَّا(qui) nelā
- يَأۡكُلُهُۥٓle mange (pas)yakuluhu
- إِلَّاsaufillā
- ٱلۡخَٰطِـُٔونَceux qui font des erreurs.l-khāṭiūna
Tafsir
que seuls les coupables de péchés et de désobéissance ingurgiteront.
Al-Mukhtasar, abrégé de l’explication du Coran