وَلَا طَعَامٌ إِلَّا مِنۡ غِسۡلِينٖ ٣٦
ni d’autre nourriture que du pus,
Traduction : Muhammad Hamidullah (français)
Mot à mot
Le sens et la prononciation de chaque mot
- وَلَاet pas (non plus)walā
- طَعَامٌ(de) nourritureṭaʿāmun
- إِلَّاsaufillā
- مِنۡdemin
- غِسۡلِينٖquelque chose qui est rincé des blessuresghis'līnin
Tafsir
Il n’aura d’autre nourriture que les sécrétions des corps suppliciés des gens de l’Enfer.
Al-Mukhtasar, abrégé de l’explication du Coran