كَذَّبَتۡ ثَمُودُ وَعَادُۢ بِٱلۡقَارِعَةِ ٤
Les Thamûd et les 'Âd avaient traité de mensonge le cataclysme.
Traduction : Muhammad Hamidullah (français)
Mot à mot
Le sens et la prononciation de chaque mot
- كَذَّبَتۡOnt démentikadhabat
- ثَمُودُThamoûdthamūdu
- وَعَادُۢet ʿÂdwaʿādun
- بِٱلۡقَارِعَةِ[en] Le Désastre Soudain.bil-qāriʿati
Tafsir
Les Thamûd, qui sont le peuple de Şâliħ, et les ‘Âd, qui sont le peuple de Hûd, traitèrent de mensonge la Résurrection qui frappera soudainement les gens tellement elle sera terrifiante.
Al-Mukhtasar, abrégé de l’explication du Coran