كَأَنَّهُمۡ حُمُرٞ مُّسۡتَنفِرَةٞ ٥٠
Ils sont comme des onagres épouvantés,
Traduction : Muhammad Hamidullah (français)
Mot à mot
Le sens et la prononciation de chaque mot
- كَأَنَّهُمۡcomme s’ilska-annahum
- حُمُرٞ(étaient) des ânesḥumurun
- مُّسۡتَنفِرَةٞapeurésmus'tanfiratun
Tafsir
Dans leur refus de l’accepter, ils sont tels des ânes sauvages farouches
Al-Mukhtasar, abrégé de l’explication du Coran