Aller au contenu

Al-Muddaththir 8

Verset 8 sur 56 · Mecquoise

فَإِذَا نُقِرَ فِي ٱلنَّاقُورِ ٨

Quand on sonnera du Clairon,

Traduction : Muhammad Hamidullah (français)

Mot à mot

Le sens et la prononciation de chaque mot

  1. فَإِذَاEt ensuite, quandfa-idhā
  2. نُقِرَil sera soufflénuqira
  3. فِيdansfī
  4. ٱلنَّاقُورِle cor,l-nāqūri

Tafsir

Lorsque l’on soufflera dans la Trompe pour la seconde fois,

Al-Mukhtasar, abrégé de l’explication du Coran