فَذَٰلِكَ يَوۡمَئِذٖ يَوۡمٌ عَسِيرٌ ٩
alors, ce jour-là sera un jour difficile,
Traduction : Muhammad Hamidullah (français)
Mot à mot
Le sens et la prononciation de chaque mot
- فَذَٰلِكَalors cela (sera)fadhālika
- يَوۡمَئِذٖce jour-làyawma-idhin
- يَوۡمٌun jouryawmun
- عَسِيرٌdifficile,ʿasīrun
Tafsir
ce sera un Jour terrible
Al-Mukhtasar, abrégé de l’explication du Coran