تَظُنُّ أَن يُفۡعَلَ بِهَا فَاقِرَةٞ ٢٥
qui s’attendent à subir une catastrophe.
Traduction : Muhammad Hamidullah (français)
Mot à mot
Le sens et la prononciation de chaque mot
- تَظُنُّils penseronttaẓunnu
- أَنquean
- يُفۡعَلَsera faityuf'ʿala
- بِهَاavec euxbihā
- فَاقِرَةٞune catastrophe [briseuse de dos].fāqiratun
Tafsir
s’attendant avec certitude à subir une punition sévère et un châtiment douloureux.
Al-Mukhtasar, abrégé de l’explication du Coran