ٱنطَلِقُوٓاْ إِلَىٰ مَا كُنتُم بِهِۦ تُكَذِّبُونَ ٢٩
Allez vers ce que vous traitiez alors de mensonge !
Traduction : Muhammad Hamidullah (français)
Mot à mot
Le sens et la prononciation de chaque mot
- ٱنطَلِقُوٓاْ« Partezinṭaliqū
- إِلَىٰversilā
- مَاce quemā
- كُنتُمvous démentiezkuntum
- بِهِۦ[en] luibihi
- تُكَذِّبُونَvous démentiez !tukadhibūna
Tafsir
On dira à ceux qui traitaient ce que leur apportaient leurs messagers de mensonge: Ô dénégateurs, marchez vers le châtiment que vous traitiez de mensonge.
Al-Mukhtasar, abrégé de l’explication du Coran