وَيۡلٞ يَوۡمَئِذٖ لِّلۡمُكَذِّبِينَ ٤٩
Malheur, ce jour-là, à ceux qui criaient au mensonge.
Traduction : Muhammad Hamidullah (français)
Mot à mot
Le sens et la prononciation de chaque mot
- وَيۡلٞMalheurwaylun
- يَوۡمَئِذٖce jour-làyawma-idhin
- لِّلۡمُكَذِّبِينَà ceux qui démentent !lil'mukadhibīna
Tafsir
Que l’anéantissement, le châtiment et la perdition s’abattent ce jour-là, sur ceux qui traitent de mensonge ce que les messagers apportent de la part d’Allah.
Al-Mukhtasar, abrégé de l’explication du Coran