إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَعِبۡرَةٗ لِّمَن يَخۡشَىٰٓ ٢٦
Il y a certes là un sujet de réflexion pour celui qui craint.
Traduction : Muhammad Hamidullah (français)
Mot à mot
Le sens et la prononciation de chaque mot
- إِنَّCertes,inna
- فِي(il y a) enfī
- ذَٰلِكَceladhālika
- لَعِبۡرَةٗcertainement une leçonlaʿib'ratan
- لِّمَنpour quiconqueliman
- يَخۡشَىٰٓcraint.yakhshā
Tafsir
Il y a dans le châtiment infligé à Pharaon dans le bas monde et dans l’au-delà une exhortation adressée à ceux qui craignent Allah. En effet, seuls eux tirent profit des exhortations.
Al-Mukhtasar, abrégé de l’explication du Coran