Aller au contenu

An-Nazi'at 41

Verset 41 sur 46 · Mecquoise

فَإِنَّ ٱلۡجَنَّةَ هِيَ ٱلۡمَأۡوَىٰ ٤١

le Paradis sera alors son refuge.

Traduction : Muhammad Hamidullah (français)

Mot à mot

Le sens et la prononciation de chaque mot

  1. فَإِنَّalors certes,fa-inna
  2. ٱلۡجَنَّةَLe Paradisl-janata
  3. هِيَ(est) luihiya
  4. ٱلۡمَأۡوَىٰle refuge.l-mawā

Tafsir

Explique les versets 40 à 41

Quant à celui qui aura redouté de comparaître devant son Seigneur et aura retenu son âme de suivre les désirs interdits, le Paradis sera la demeure où il s’installera.

Al-Mukhtasar, abrégé de l’explication du Coran