وَإِذَا ٱلسَّمَآءُ كُشِطَتۡ ١١
et le ciel écorché1,
Traduction : Muhammad Hamidullah (français)
1 Ciel écorché: de sa peau couverte d’étoiles.
Mot à mot
Le sens et la prononciation de chaque mot
- وَإِذَاet quandwa-idhā
- ٱلسَّمَآءُle ciell-samāu
- كُشِطَتۡsera retirékushiṭat
Tafsir
que le Ciel sera entamé comme on écorche une brebis,
Al-Mukhtasar, abrégé de l’explication du Coran