وَإِنَّ ٱلۡفُجَّارَ لَفِي جَحِيمٖ ١٤
et les libertins seront, certes, dans une fournaise,
Traduction : Muhammad Hamidullah (français)
Mot à mot
Le sens et la prononciation de chaque mot
- وَإِنَّEt certes,wa-inna
- ٱلۡفُجَّارَles très immoraux (seront)l-fujāra
- لَفِيcertainement danslafī
- جَحِيمٖun Feu Ardentjaḥīmin
Tafsir
alors que les libertins seront dans un Feu qui les fera flamber,
Al-Mukhtasar, abrégé de l’explication du Coran