وَإِذَا ٱلۡبِحَارُ فُجِّرَتۡ ٣
et que les mers confondront leurs eaux,
Traduction : Muhammad Hamidullah (français)
Mot à mot
Le sens et la prononciation de chaque mot
- وَإِذَاet quandwa-idhā
- ٱلۡبِحَارُles mersl-biḥāru
- فُجِّرَتۡseront mises à jaillirfujjirat
Tafsir
que les mers s’ouvriront les unes sur les autres et se mélangeront,
Al-Mukhtasar, abrégé de l’explication du Coran