وَإِذَا ٱلۡقُبُورُ بُعۡثِرَتۡ ٤
et que les tombeaux seront bouleversés,
Traduction : Muhammad Hamidullah (français)
Mot à mot
Le sens et la prononciation de chaque mot
- وَإِذَاet quandwa-idhā
- ٱلۡقُبُورُles tombesl-qubūru
- بُعۡثِرَتۡseront retournées,buʿ'thirat
Tafsir
que la terre des tombes sera retournée afin que les morts qu'elles contiennent soient ressuscités.
Al-Mukhtasar, abrégé de l’explication du Coran