Aller au contenu

Al-Ghashiyah 2

Verset 2 sur 26 · Mecquoise

وُجُوهٞ يَوۡمَئِذٍ خَٰشِعَةٌ ٢

Ce jour-là, il y aura des visages humiliés,

Traduction : Muhammad Hamidullah (français)

Mot à mot

Le sens et la prononciation de chaque mot

  1. وُجُوهٞDes visageswujūhun
  2. يَوۡمَئِذٍce jour-là (seront)yawma-idhin
  3. خَٰشِعَةٌhumbles,khāshiʿatun

Tafsir

Le Jour de la Résurrection, les gens seront soit malheureux soit heureux. Les visages des malheureux seront humbles et soumis,

Al-Mukhtasar, abrégé de l’explication du Coran