وَتَأۡكُلُونَ ٱلتُّرَاثَ أَكۡلٗا لَّمّٗا ١٩
qui dévorez l’héritage avec une avidité vorace,
Traduction : Muhammad Hamidullah (français)
Mot à mot
Le sens et la prononciation de chaque mot
- وَتَأۡكُلُونَEt vous mangezwatakulūna
- ٱلتُّرَاثَl’héritagel-turātha
- أَكۡلٗا(avec) consommationaklan
- لَّمّٗاcomplète.lamman
Tafsir
vous dévorez avec une avidité vorace ce qui revient de droit aux faibles parmi les femmes et les orphelins, sans vous soucier de l’illicéité de ce comportement,
Al-Mukhtasar, abrégé de l’explication du Coran