وَثَمُودَ ٱلَّذِينَ جَابُواْ ٱلصَّخۡرَ بِٱلۡوَادِ ٩
et avec les Thamûd qui taillaient le rocher dans la vallée ?
Traduction : Muhammad Hamidullah (français)
Mot à mot
Le sens et la prononciation de chaque mot
- وَثَمُودَet Thamoûdwathamūda
- ٱلَّذِينَquialladhīna
- جَابُواْont creuséjābū
- ٱلصَّخۡرَle rocherl-ṣakhra
- بِٱلۡوَادِdans la valléebil-wādi
Tafsir
N’as-tu pas vu ce que ton Seigneur a fait des Thamûd, le peuple de Şâliħ, qui ont prélevé des pans de montagnes et en ont taillé des montagnes à Al-Ħijr (Hegra)?
Al-Mukhtasar, abrégé de l’explication du Coran