Aller au contenu

Al-'Alaq 18

Verset 18 sur 19 · Mecquoise

سَنَدۡعُ ٱلزَّبَانِيَةَ ١٨

Nous appellerons les gardiens (de l’Enfer).

Traduction : Muhammad Hamidullah (français)

Mot à mot

Le sens et la prononciation de chaque mot

  1. سَنَدۡعُNous appellerons très bientôtsanadʿu
  2. ٱلزَّبَانِيَةَles anges-gendarmes.l-zabāniyata

Tafsir

Pour Notre part, Nous appellerons les gardiens de l’Enfer: des anges rudes qui ne désobéissent en rien à Allah et qui font ce qui leur est ordonné. Qu’il voie donc lequel des deux partis est plus fort et plus capable.

Al-Mukhtasar, abrégé de l’explication du Coran