فِيمَ أَنتَ مِن ذِكۡرَىٰهَآ ٤٣
In what [position] are you that you should mention it?1
Translation: Saheeh International (English)
1 Meaning that Muḥammad (ﷺ) had no knowledge of it, so how could he inform them?
Word by word
Each word's meaning and sound
- فِيمَIn whatfīma
- أَنتَ(are) youanta
- مِن[of]min
- ذِكۡرَىٰهَآ(to) mention itdhik'rāhā
Tafsir
You do not have any knowledge regarding it that you can mention to them; nor is it befitting of your duty to, because your duty is only to prepare for it.
Al-Mukhtasar in interpreting the Noble Quran