وَنَصَرۡنَٰهُمۡ فَكَانُواْ هُمُ ٱلۡغَٰلِبِينَ ١١٦
et les secourûmes, et ils furent eux les vainqueurs.
Traduction : Muhammad Hamidullah (français)
Mot à mot
Le sens et la prononciation de chaque mot
- وَنَصَرۡنَٰهُمۡEt Nous les avons aidés contre les ennemis,wanaṣarnāhum
- فَكَانُواْils étaient doncfakānū
- هُمُeuxhumu
- ٱلۡغَٰلِبِينَles gens qui surpassent.l-ghālibīna
Tafsir
Nous les avons secourus contre Pharaon et ses soldats et ils eurent alors le dessus sur leur ennemi.
Al-Mukhtasar, abrégé de l’explication du Coran