Aller au contenu

As-Saffat 117

Verset 117 sur 182 · Mecquoise

وَءَاتَيۡنَٰهُمَا ٱلۡكِتَٰبَ ٱلۡمُسۡتَبِينَ ١١٧

Et Nous leur apportâmes le livre explicite.

Traduction : Muhammad Hamidullah (français)

Mot à mot

Le sens et la prononciation de chaque mot

  1. وَءَاتَيۡنَٰهُمَاEt Nous avons donné (à) eux deuxwaātaynāhumā
  2. ٱلۡكِتَٰبَle Livrel-kitāba
  3. ٱلۡمُسۡتَبِينَClair.l-mus'tabīna

Tafsir

Nous avons donné à Moïse et à son frère Aaron la Torah en guise de Livre provenant d’Allah, clair et ne contenant aucune ambigüité.

Al-Mukhtasar, abrégé de l’explication du Coran