وَهَدَيۡنَٰهُمَا ٱلصِّرَٰطَ ٱلۡمُسۡتَقِيمَ ١١٨
et les guidâmes vers le droit chemin.
Traduction : Muhammad Hamidullah (français)
Mot à mot
Le sens et la prononciation de chaque mot
- وَهَدَيۡنَٰهُمَاEt Nous les avons guidéswahadaynāhumā
- ٱلصِّرَٰطَ(vers) le cheminl-ṣirāṭa
- ٱلۡمُسۡتَقِيمَdroit.l-mus'taqīma
Tafsir
Nous les avons guidés vers le droit chemin qui ne comporte aucune tortuosité, la religion de l’Islam qui mène à l’agrément du Créateur.
Al-Mukhtasar, abrégé de l’explication du Coran