وَإِذَا ذُكِّرُواْ لَا يَذۡكُرُونَ ١٣
Et quand on le leur rappelle (le Coran), ils ne se rappellent pas;
Traduction : Muhammad Hamidullah (français)
Mot à mot
Le sens et la prononciation de chaque mot
- وَإِذَاEt quandwa-idhā
- ذُكِّرُواْils sont rappelés,dhukkirū
- لَاne paslā
- يَذۡكُرُونَils se rappellent.yadhkurūna
Tafsir
Lorsqu’on exhorte ces polythéistes, ils ne tirent pas profit de l’exhortation à cause de la dureté de leurs cœurs.
Al-Mukhtasar, abrégé de l’explication du Coran