وَأَرۡسَلۡنَٰهُ إِلَىٰ مِاْئَةِ أَلۡفٍ أَوۡ يَزِيدُونَ ١٤٧
et l’envoyâmes ensuite (comme prophète) vers cent mille hommes ou plus.
Traduction : Muhammad Hamidullah (français)
Mot à mot
Le sens et la prononciation de chaque mot
- وَأَرۡسَلۡنَٰهُEt Nous l’avons envoyéwa-arsalnāhu
- إِلَىٰversilā
- مِاْئَةِcentmi-ati
- أَلۡفٍmillealfin
- أَوۡouaw
- يَزِيدُونَils sont plus.yazīdūna
Tafsir
Après cela, Nous l’envoyâmes à son peuple qui comptait cent mille personnes ou plus.
Al-Mukhtasar, abrégé de l’explication du Coran