وَقِفُوهُمۡۖ إِنَّهُم مَّسۡـُٔولُونَ ٢٤
Et arrêtez-les: car ils doivent être interrogés."
Traduction : Muhammad Hamidullah (français)
Mot à mot
Le sens et la prononciation de chaque mot
- وَقِفُوهُمۡۖet arrêtez-les !waqifūhum
- إِنَّهُمCertes, ilsinnahum
- مَّسۡـُٔولُونَ(seront) interrogés. »masūlūna
Tafsir
Arrêtez-les avant de les faire entrer dans le feu afin qu’ils rendent des comptes, puis continuez après cela à les conduire au feu.
Al-Mukhtasar, abrégé de l’explication du Coran