Aller au contenu

As-Saffat 88

Verset 88 sur 182 · Mecquoise

فَنَظَرَ نَظۡرَةٗ فِي ٱلنُّجُومِ ٨٨

Puis, il jeta un regard attentif sur les étoiles,

Traduction : Muhammad Hamidullah (français)

Mot à mot

Le sens et la prononciation de chaque mot

  1. فَنَظَرَEt il a ensuite regardéfanaẓara
  2. نَظۡرَةٗ(d’)un coup d’œilnaẓratan
  3. فِيversfī
  4. ٱلنُّجُومِles étoilesl-nujūmi

Tafsir

Abraham regarda les étoiles afin de mettre au point un stratagème lui épargnant de sortir avec les siens.

Al-Mukhtasar, abrégé de l’explication du Coran