إِذۡ يَغۡشَى ٱلسِّدۡرَةَ مَا يَغۡشَىٰ ١٦
au moment où le lotus était couvert de ce qui le couvrait.
Traduction : Muhammad Hamidullah (français)
Mot à mot
Le sens et la prononciation de chaque mot
- إِذۡquandidh
- يَغۡشَىcouvraityaghshā
- ٱلسِّدۡرَةَ(sur) le jujubier de Palestinel-sid'rata
- مَاce quimā
- يَغۡشَىٰcouvrait.yaghshā
Tafsir
Au moment où le lotus était traversé par quelque chose provenant d’Allah et que Lui Seul connaît.
Al-Mukhtasar, abrégé de l’explication du Coran