Aller au contenu

An-Najm 22

Verset 22 sur 62 · Mecquoise

تِلۡكَ إِذٗا قِسۡمَةٞ ضِيزَىٰٓ ٢٢

Que voilà donc un partage injuste !

Traduction : Muhammad Hamidullah (français)

Mot à mot

Le sens et la prononciation de chaque mot

  1. تِلۡكَCela (est)til'ka
  2. إِذٗاalorsidhan
  3. قِسۡمَةٞun partageqis'matun
  4. ضِيزَىٰٓinjuste.ḍīzā

Tafsir

Votre partage obéissant à vos passions est injuste.

Al-Mukhtasar, abrégé de l’explication du Coran