وَأَنَّ إِلَىٰ رَبِّكَ ٱلۡمُنتَهَىٰ ٤٢
et que tout aboutit, en vérité, vers ton Seigneur,
Traduction : Muhammad Hamidullah (français)
Mot à mot
Le sens et la prononciation de chaque mot
- وَأَنَّet quewa-anna
- إِلَىٰversilā
- رَبِّكَton Maître (est)rabbika
- ٱلۡمُنتَهَىٰla destination finalel-muntahā
Tafsir
Ô Messager, c’est vers ton Seigneur que les serviteurs retourneront après leur mort.
Al-Mukhtasar, abrégé de l’explication du Coran