وَطَعَامٗا ذَا غُصَّةٖ وَعَذَابًا أَلِيمٗا ١٣
et nourriture à faire suffoquer, et châtiment douloureux.
Traduction : Muhammad Hamidullah (français)
Mot à mot
Le sens et la prononciation de chaque mot
- وَطَعَامٗاet de la nourriturewaṭaʿāman
- ذَاcompagnondhā
- غُصَّةٖ(de) suffocationghuṣṣatin
- وَعَذَابًاet un châtimentwaʿadhāban
- أَلِيمٗاdouloureux,alīman
Tafsir
une nourriture dont l’amertume fait suffoquer ainsi qu’un châtiment douloureux, en plus de ce qui a été mentionné.
Al-Mukhtasar, abrégé de l’explication du Coran