ثُمَّ إِذَا شَآءَ أَنشَرَهُۥ ٢٢
puis Il le ressuscitera quand Il voudra.
Traduction : Muhammad Hamidullah (français)
Mot à mot
Le sens et la prononciation de chaque mot
- ثُمَّPuisthumma
- إِذَاquandidhā
- شَآءَIl veut,shāa
- أَنشَرَهُۥIl le ressuscitera.ansharahu
Tafsir
Puis lorsqu’Il le veut, Il le ressuscite afin de lui demander des comptes et de le rétribuer.
Al-Mukhtasar, abrégé de l’explication du Coran