وَأَذِنَتۡ لِرَبِّهَا وَحُقَّتۡ ٥
et qu’elle obéira à son Seigneur - et fera ce qu’elle doit faire -
Traduction : Muhammad Hamidullah (français)
Mot à mot
Le sens et la prononciation de chaque mot
- وَأَذِنَتۡet écouterawa-adhinat
- لِرَبِّهَا[à] son Maîtrelirabbihā
- وَحُقَّتۡet sera obligée.waḥuqqat
Tafsir
et qu’elle obéira docilement à son Seigneur, sachant qu’il lui incombe d’obéir.
Al-Mukhtasar, abrégé de l’explication du Coran