أَلَمۡ تَرَ كَيۡفَ فَعَلَ رَبُّكَ بِعَادٍ ٦
N’as-tu pas vu comment ton Seigneur a agi avec les 'Âd.
Traduction : Muhammad Hamidullah (français)
Mot à mot
Le sens et la prononciation de chaque mot
- أَلَمۡEst-ce que ne pasalam
- تَرَtu as regardétara
- كَيۡفَcommentkayfa
- فَعَلَs’est occupéfaʿala
- رَبُّكَton Maître.rabbuka
- بِعَادٍde ʿÂd,biʿādin
Tafsir
Ô Messager, n’as-tu pas vu ce que ton Seigneur a fait des ‘Âd, le peuple de Hûd, lorsqu’ils traitèrent Son messager de menteur?
Al-Mukhtasar, abrégé de l’explication du Coran