Aller au contenu

Al-'Alaq 12

Verset 12 sur 19 · Mecquoise

أَوۡ أَمَرَ بِٱلتَّقۡوَىٰٓ ١٢

ou s’il ordonne la piété?

Traduction : Muhammad Hamidullah (français)

Mot à mot

Le sens et la prononciation de chaque mot

  1. أَوۡOuaw
  2. أَمَرَordonneamara
  3. بِٱلتَّقۡوَىٰٓde (pratiquer) la piété ?bil-taqwā

Tafsir

Ou alors, ordonnait-il de craindre Allah en se conformant à Ses commandements et en renonçant à Ses interdits? Celui qui ordonne cela défend-il de prier?

Al-Mukhtasar, abrégé de l’explication du Coran