ٱقۡرَأۡ وَرَبُّكَ ٱلۡأَكۡرَمُ ٣
Lis! Ton Seigneur est le Très Noble,
Traduction : Muhammad Hamidullah (français)
Mot à mot
Le sens et la prononciation de chaque mot
- ٱقۡرَأۡRécite !iq'ra
- وَرَبُّكَEt ton Maîtrewarabbuka
- ٱلۡأَكۡرَمُ(est) Le Plus Généreux,l-akramu
Tafsir
Ô Messager, lis ce qu’Allah te révèle. Ton Seigneur le très magnanime, dont la magnanimité n’est égalée par celle de personne. En effet, Il est très généreux et bienfaisant.
Al-Mukhtasar, abrégé de l’explication du Coran